Když je to tak důležité, že tím rušíte mou hru, pak by to měli slyšet všichni.
Щом е толкова важно за обсъждане, докато свиря, значи е достатъчно важно и другите да го чуят.
Lizzie, není to tak důležité jako tvoje zdraví.
Лизи, не е толква важно, колкото здравето то.
Zeptala jsem se tě, jestli je to tak důležité, a tys řekl, že ne.
Снощи. Попитах те дали е важно за теб...
Jestli je to tak důležité, tak by mi to můj otec řekl sám.
Ако беше толкова важно, самият той щеше да ми го каже.
Slyším se, jak vyprávím ten příběh, a přijde mi to tak důležité.
Слушам се, как ви разказвам това и то е толкова важно.
Ale proč je to tak důležité?
Но защо е толкова важно това?
Prostě nechápu, proč je to tak důležité, abych to zkusila.
Защо за теб е толкова важно да го направя?
Netušila jsem, že je to tak důležité.
Помислих си, че не е от значение.
Proč je to tak důležité pro vaše spasení a učení?
Защо това е важно за спасението или морала ви?
Není to tak důležité, ale... neřeš to.
Не е чак толкова важно, но... няма значение.
Dextere, co musíš dělat, že je to tak důležité?
Какво толкова важно имаш да правиш?
Můžeš jim říct, že jsem nemocný, jestli si myslíš, že je to tak důležité.
Ти отиди, кажи, че съм болен.
Jenom nechápu, proč je to tak důležité pro tebe.
Не разбирам защо за теб е толкова важно.
Proto je to tak důležité, takže si to pojďme ujasnit.
Затова е задължително, така че да се заемаме.
Řekni mi, proč je to tak důležité.
Кажи ми защо е толкова важно?
Co ode mě chceš a proč je to tak důležité?
Какво искаш от мен и защо е толкова важно?
Je to tak důležité, aby ses ke mně chovala jako k debilovi?
Държиш ли да се отнасяш с мен като с кретен?
Netušila jsem že je to tak důležité.
Не знаех, че е толкова важно.
Vysvětlete mi proč je to tak důležité, že se mě na to ptáte.
Обясни ми защо този въпрос е важен?
Povídej, když je to tak důležité.
Кажи ми сега, щом е толкова важно.
Jo, ale proč je to tak důležité?
Да, но защо това е толкова важно?
Když je to tak důležité, přečtu si ji.
Толкова важно ли е, аз го прочетох.
Když je to tak důležité, proč nepřišel sám?
Щом е важно, защо не дойде сам?
Chápeš, proč je to tak důležité?
Разбираш ли защо е толкова важно?
Proto je to tak důležité, že se ukazujeme v okolí.
Затова е много важно да докажем присъствието си в района.
Přijde mi, že když je to tak důležité, mohl bych z toho vytřískat lepší nabídku.
Струва ми се, че ако е чак толкова важен, може да сключа по-добра сделка с този британски задник.
Když je to tak důležité, proč mi to nemůžeš říct hned?
Ако е толкова важно, защо не можеш да ми кажеш още сега?
Spíš proč je to tak důležité pro vás.
Ето защо е важна за вас.
Netušil jsem, že je to tak důležité pro naši minulost.
Не знаех, че е толкова важно за историята ни.
Když je to tak důležité, proč to mému otci nedonesete sám?
Ако това е толкова важно, защо не го взема на баща ми себе си?
Jestli je to tak důležité, tak podle mě 5 miliónů nemůže být takový problém.
Ако това е толкова важно, ме намери, че пет милиона не може да бъде твърде трудно.
Není to tak důležité, kdo to je, ale jeho slova velmi jasně odrážejí problém výběru mezi dvěma alternativami, které se nám nelíbí.
Не е толкова важно кой е той, но думите му много ясно отразяват проблема за избора между двете алтернативи, които не ни харесват.
Vybudovali jsme devizové rezervy. Proč je to tak důležité?
Натрупахме резерви. И защо е важно това?
Nikdo z nich mi nedokázal říct, proč je tohle téma tak skvělé, proč je to tak důležité.
Нито един не може да каже защо е толкова готино; защо е толкова важно.
To je důvod, proč je všechno to čím procházíte -- to dobré i zlé, ti učitelé, které máte rádi, i ti, co je rádi nemáte -- proč je to tak důležité.
Това е причината всичко това, през което преминавате - успехите и провалите, учителите, които обичате, и учителите, които не обичате - да е толкова важно.
Řeknu vám, proč je to tak důležité.
Ще ви кажа защо това е толкова важно.
0.8280131816864s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Щом е толкова важно за обсъждане, докато свиря, значи е достатъчно важно и другите да го чуят. 